有時候，大手牽著小手，走在大小城市的一隅，那就是旅遊。有時候，牽著爸媽的手，陪他們慢慢走過人生，這也是旅遊。有時候，大小朋友三代齊聚開步走，觀山看海，這還是旅遊。

旅遊，可以很自主、隨興；旅遊，更不該是一種負擔和壓力。說走就走、恣意而行，這是一種優雅泰然的旅遊。我們懂得您的旅遊需求、生活價值、以及對旅遊上所有瑣碎事的擔憂。

我們秉持「以心規劃、用情導遊」，告訴您「交給我們後，安心出遊」。就在喜樂的心情中，圓一趟無慮自在的旅遊。

旅行は自由気ままなものであり、負担やプレッシャーになるものではありません。私達は「誠心誠意の心で計画し、もてなしの心でガイドする」姿勢で、お客様に「安心、喜びを感じ、心が豊かになる」旅行を御提供出来るよう最善を尽くします。